酒泉子·春色融融

春色融融，飞燕乍来莺未语。小桃寒，垂杨晚，玉楼空。
天长烟远恨重重，消息燕鸿归去。枕前灯，窗外月，闭朱栊。

译文及注释

译文
春光融融，燕子刚刚飞来，黄莺还未啼叫。桃花还带着寒意，垂柳也已暮色朦胧，华丽的楼阁里空空荡荡。
天空辽阔，烟雾迷蒙，离愁别绪重重叠叠，燕子带着书信已去远方。枕边灯光昏黄，窗外月色清冷，紧闭了朱窗。

注释
融融：形容暖和的样子。
朱栊：朱红色的窗棂。亦代指窗子。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 141篇诗文　 128条名句

猜您喜欢

愁锁黛眉烟易惨，泪飘红脸粉难匀。憔悴不知缘底事，遇人推道不宜春。

洞口春红飞蔌蔌，仙子含愁眉黛绿，阮郎何事不归来？懒烧金，慵篆玉，流水桃花空断续。

醉忆春山独倚楼，远山回合暮云收。波间隐隐仞归舟。
早是出门长带月，可堪分袂又经秋。晚风斜日不胜愁。